Kategoriarkiv: Språk

Att bli och jobba som översättare

En översättare översätter skriven text eller tal (exempelvis på film) från ett språk till ett annat. Det kan vara facktexter, informationsmaterial eller skönlitterära texter. Du översätter i de allra flesta fall från ett eller flera främmande språk till sitt förstaspråk … Läs mer

Publicerat i auktoriserad översättare, auktoriserad översättare ryska, auktoriserad översättare serbiska, auktoriserad översättning, Översättare, Översättning till persiska, Översättning till tyska, Översättningar, Översättningsbyrå, Översättningsbyrå i Stockholm, Översättningstjänster, översättning, översättning från svenska till tyska, Språk, svensk översättning, Uncategorized | Märkt , , , , , , , , , , , , , , | Lämna en kommentar

Björn Ranelid: Människans språk är världens främsta låssmed

Ingen vet vilket ord som var människans första och inte heller vem som sade det, men från den stunden förändrades allting. Den språkliga fantasin svingar oss upp i trapetser och får oss att flyga högt och långt, skriver Björn Ranelid … Läs mer

Publicerat i Översättare, översättning från svenska till tyska, engelska, Skandinaviska språk, Språk, Uncategorized | Märkt , , , , , , , , , | Lämna en kommentar

35 ord som förnyade det svenska språket

1 / 35 Animoji Emoji utformad efter en persons ansikte. Exempel: ”När Apple lanserade Iphone X var den då nya funktionen animojis en självklar höjdpunkt. Med hjälp av frontkameran kunde du styra en rad animerade figurer i 3D enbart med hjälp av … Läs mer

Publicerat i nyord, Skandinaviska språk, Språk, svengelska, svensk översättning, svenska, svenska språket, Sverige, Uncategorized | Märkt , , , , , , , , | Lämna en kommentar

Yukiko Duke/Svenska Dagbladet: Svenskars okunskap om finlandssvenska djupt generande

När Sverige förlorade Finland till Ryssland efter nederlaget i finska kriget 1809, hade Finland varit en del av Sverige i 600 år: svenskan utgjorde både ett förvaltnings- och bildningsspråk. Innan krigsnederlaget var Åbo en av Sveriges viktigaste städer, både som … Läs mer

Publicerat i Språk, svenska, Uncategorized | Märkt , , , , | Lämna en kommentar

Språk: Hur du formulerar dig på sociala medier kan avslöja hur du mår innerst inne

  Hur du formulerar dig på sociala medier kan avslöja hur du mår innerst inne. De ord vi använder på Facebook kan förutspå depression bättre än de frågeformulär som används för att sätta diagnosen. Detta enligt amerikanska forskare som har … Läs mer

Publicerat i Språk, Uncategorized | Märkt , , , , , , | Lämna en kommentar

Här är världens mest talade språk

Här ser du en lista över världens 13 mest talade språk rangordnade efter antalet människor som har språket som modersmål. Vi har också angivit var språken har störst utbredning. Kinesiska (mandarin) Som modersmål: 955 miljoner människor Talas av: 1,2 miljarder … Läs mer

Publicerat i auktoriserad översättare, auktoriserad översättare översättningar, auktoriserad översättare ryska, Översättare, Översättning till tyska, Översättningar, Översättningsbyrå, Översättningsbyrå i Stockholm, ryska, Språk, Uncategorized | Märkt , , , , , , , , , | Lämna en kommentar

Säg saker på franska! Oui je parle français dans mon enterprise: Ja jag talar franska i mitt företag

”Säg saker på franska!”. Den uppmaningen riktar Frankrikes kulturminister Franck Riester till sina landsmän via Twitter. I ett par inlägg manar han till att slå vakt om franskan i dagens ”språkliga (läs engelska) globalisering”. Han påminner också om 25-årsjubileet för … Läs mer

Publicerat i Översättare, engelska, europa, franska, Språk, Uncategorized | Märkt , , , , , , | Lämna en kommentar